The SMART team developed the MAXit Checker as an AI-driven plug-in to these authoring tools,
PTC Arbortext Editor, Adobe FrameMaker, Microsoft Word and RTX EAGLE.
The MAXit Checker uses
approximately 19,000 AI rules to show the technical writer the grammar, syntax and style for simplification.
The custom dictionaries
standardize terminology for consistency, accuracy and machine translation.
Our SMART AI always has a human-in-the-loop
for final decisons.
The SMART Lexicon Manager is an AI program that encodes and manages the custom dictionaries for the MAXit Checker.
The program has two simple screens that guide the user and link
curated synonyms to valid terms.
The Lexicon Manager is easy-to-learn.
A user can add, change or delete terms in seconds. After a dictionary update, the dictionaries are sent
to a shared server or Cloud for global collaborative authoring.
Computer Translations
Advances in Computer-aided Language Translation technologies by Google, Microsoft and other companies make fast, accurate, lower-cost translations feasible. The Controlled English vocabulary enhances technical accuracy and removes ambiguity and idiomatic expressions. The computer results can reach 96%. Smart offers connectors to translation APIs and translation post-editing services to add style.
The SMART Text Miner is an AI program that extracts hidden knowledge from legacy
texts and creates reports. These reports show terminology in context with word usage frequency to
help linguists create custom dictionaries for the MAXit Checker.
Other uses for the text miner reports include
Knowledge Management (KM), eLearning topics, Machine Translation glossaries, AI Prompt Engineering,
Help Desk scripts for Call Centers and Technical Training vocabulary.
The SMART Team has 22+ years I.T. experience consulting for digital publishing solutions for large
aerospace and military documentation sets. Our team knows how to orchestrate, write, design, format
and simplify technical documention, from writing to digital delivery.
The company is an IBM Partner for Watson X, developer for Nividia NIMs, Omniverse,
Oracle, IBM Mainframes (COBOL to C++), Microsoft Developer Visual Studio C/C++, C#, Azure, PTC Arbortext,
Adobe Photoshop, InDesign and FrameMaker. Web developers for .html, css, .xml, .dita, and other APIs.